Federico Dimitro
Fabrizio Pestilli

Komödie auf Italienisch und Schweizerdeutsch

Zwei Zöllner, einer Schweizer - der andere Italiener, arbeiten Seite an Seite in einer von der Welt vergessenen Grenzstation in den Bergen. Keine Touristen, keine Grenzübergänge, keine Grenzkontrollen... die zwei Zöllner haben nichts Besseres zu tun als miteinander zu kommunizieren. Nonverbale und verbale Missverständnisse führen zu winzigen Unstimmigkeiten... Die Compagnie inszeniert eine erheiternde Komödie, indem sie mit den kulturellen Unterschieden zwischen Italienern und Schweizern spielen. Das Thema «Zoll» wird auf einfache und lustige, aber nie langweilige Art auf die Bühne gebracht.